
Bild: Marianne Zetterblom
AI präglar årets nyordslista
Publicerat 28 december 2023
Cyberresiliens, generativ AI och prompta. Flera av orden på årets nyordslista från Språkrådet handlar om digital arbetsmiljö och det gångna årets AI-utveckling.
Våldsvågen, inflationen och krig präglar årets nyordslista, men också det senaste årets revolutionerande utveckling inom AI, enligt Språkrådet.
– Generativ AI fick sitt stora allmänna genombrott under 2023. Det ledde bland annat till att prompta, ett ord som använts länge i fackspråk, plötsligt fick en mycket bredare användning om att skriva instruktioner till en AI, säger Anders Svensson, nyordsredaktör på Språktidningen.
Ett annat ord på listan som har koppling till arbetslivet och digitalisering är cyberresiliens. Med det avses förmågan att stå emot it-attacker.
Totalt innehåller nyordslistan 34 ord som har myntats eller blivit vanligare under 2023. Orden i listan säger både något om det gångna året och om språkliga trender som mönster för hur nya ord bildas och lånas in i svenskan, enligt Språkrådet.
– Sett till hur orden är bildade följer årets lista samma mönster. En majoritet av nyorden är sammansättningar och engelskan är den främsta långivaren till svenskan, säger Anders Svensson.
Nyord med koppling till arbetslivet
- AI-klonad: En låt, ett konstverk eller en röst som kopierats med hjälp av AI-teknik.
- Bubbelhoppa: Att medvetet byta miljö för att komma ur sin egen ”bubbla” och på så sätt få nya perspektiv. I arbetslivet kan bubbelhoppning innebära att man testar att jobba på en annan avdelning eller praktiserar på en annan arbetsplats.
- Cyberresiliens: Till exempel ett företags förmåga att så emot IT-attacker.
- Generativ AI: Artificiell intelligens som utifrån mönster i träningsdata kan skapa helt nytt innehåll i exempelvis text, bilder och musik.
- Insynsprincip: En princip som innebär att även privata aktörer måste ge allmänheten viss insyn i verksamheten. I en utredning som förra regeringen startade ingick att titta på hur en offentlighetsprincip för friskolor ska kunna införas.
- Nepo baby: En person som får fördelar i sin karriär för att den har en känd eller inflytelserik förälder.
- Prompta: Att skriva en textinstruktion till en AI-tjänst.
Källa: Språkrådet

Marianne Zetterblom
Mer om AI
-
Trender inom AI på jobbet
AI • Multimodala AI-system, AI-agenter och artificiell generell intelligens. Det är några begrepp du kan hålla extra koll på under 2025.
-
Nu finns riktlinjer för myndigheters AI-användning
AI • För första gången finns nu riktlinjer som ska ge anställda på myndigheter stöd i sin AI-användning.
-
Så blir HR-året 2025
Arbetsmiljöarbete • Flexibilitet, AI, välbefinnande och mångfaldsarbete är några trender inom HR som kommer vara i fokus i år spår Petra Schedin Stergel, Sveriges HR-förening.
Prenumerera på nyhetsbrevet
Ja tack, jag vill få nyheter, inspiration och tips till min mejl varje vecka – helt utan kostnad.
Papperstidning
Få tidningen till din brevlåda fyra gånger per år – helt utan kostnad. Du får fördjupande reportage, tipsinriktade artiklar och kan inspireras av hur andra jobbar med arbetsmiljö.
PrenumereraSenaste om Mer om arbetsmiljö
-
Trender inom AI på jobbet
AI • Multimodala AI-system, AI-agenter och artificiell generell intelligens. Det är några begrepp du kan hålla extra koll på under 2025.
-
Är företagen förberedda?
Kris • Företagen har en avgörande roll för att upprätthålla samhällsfunktioner under kris eller krig.
-
Nu finns riktlinjer för myndigheters AI-användning
AI • För första gången finns nu riktlinjer som ska ge anställda på myndigheter stöd i sin AI-användning.